6×60: Regolamento

1.

6×60 – Visioni a tutto campo è una gara di produzione cinematografica: una corsa contro il tempo dove i concorrenti misurano le proprie capacità creative in condizioni particolari, partendo da una piattaforma comune su cui si confrontano/scontrano soluzioni estetiche diverse. Verranno premiati, oltre all’aspetto contenutistico e a quello tecnico-stilistico, il rispetto dei vincoli e la capacità di improvvisazione. Un’idea iniziale, la riduzione di questa a sceneggiatura, le riprese, il montaggio, la consegna: tutte queste fasi vanno assolte nell’arco di 60 ore (3600 minuti). La traccia per ogni troupe, consegnata in busta chiusa all’inizio della Maratona, può articolarsi secondo diversi vincoli di realizzazione, quali elementi di costume, scenografia, sceneggiatura, forma ecc.

2.

FMK International Short Film Festival XII edizione, in collaborazione con l’Associazione culturale Makin’GO di Gorizia, organizza la Maratona di produzione cinematografica 6×60 – Visioni a tutto campo rivolta a filmmakers italiani e stranieri che si svolgerà a Pordenone presso i locali della mediateca sita a Palazzo Badini dal 9 al 12 luglio 2015.

3.

La Maratona si prefigge i seguenti obiettivi:
– creare opportunità di scambio, di conoscenza reciproca e di confronto tra soggetti di diversa età, accomunati dalla passione per la sperimentazione nell’ambito dell’audiovisivo e dei nuovi sistemi di produzione;
– valorizzare la produzione di forme brevi del linguaggio cinematografico, offrendo un’opportunità espressiva alle nuove tendenze narrative;
– premiare la qualità e la velocità di esecuzione all’interno di una dinamica di gruppo;
– favorire, attraverso le condizioni “estreme” in cui le troupe in gara lavorano, l’emersione di competenze comunicative professionali e/o spontanee.
– creare conoscenze e possibili collaborazioni future con realtà artistiche indipendenti, favorendo la realizzazione di un progetto successivo al contest.

4. Premi

– premio miglior cortometraggio 6×60 – Visioni a tutto campo
€ 500,00 al primo classificato e inoltre la possibilità di realizzare un videoclip per un gruppo musicale indipendente, con lo stesso spirito indie che contraddistingue la Maratona 6X60. Saranno messi a disposizione della troupe vincitrice una serie di servizi tecnici per la realizzazione del videoclip, che sarà successivamente pubblicizzato nei canali adeguati.

– premio del pubblico

5. Giuria

La giuria sarà composta da filmmakers di chiara fama, giornalisti di settore e/o critici cinematografici; produttori e/o distributori cinematografici; un componente del gruppo musicale per il quale verrà realizzato il videoclip.

6.

La partecipazione è aperta a tutti. L’iscrizione al concorso si apre il giorno 4 maggio 2015 alle ore 12:00 e si chiude il giorno 9 luglio alle ore 19:00. L’iscrizione è a numero chiuso, 30 è il numero massimo di troupe in gara, le domande verranno accettate fino ad esaurimento posti in ordine cronologico di arrivo e relativa ricevuta di pagamento.

7.

L’iscrizione al concorso è a pagamento, da ritenersi come forma di versamento volontario per coprire le spese di segreteria e montepremi. Il contributo è indicato in € 50,00 (cinquanta euro) per ogni troupe che perfezionerà l’iscrizione ed il pagamento entro il 30 giugno. Dall’ 1 luglio e fino alle ore 19:00 della Maratona del 9 luglio la quota di iscrizione è di € 100,00 (cento euro).

8.

Le modalità di pagamento della quota sono le seguenti:
– versamento in contanti fino alle ore 19:00 del 9 luglio presso la Mediateca di Pordenone Cinemazero (mar-sab 15:00 alle 19:00), Palazzo Badini, Piazzetta Cavour.
– Bonifico bancario intestato a Cinemazero, codice IBAN IT91 B 05336 12500 000040181626, FriulAdria Credit Agricole. Causale “ FMK – 6×60, Nome e Cognome del referente della troupe”.

9.

All’inizio della Maratona, l’organizzazione consegnerà in busta chiusa ad ogni troupe una serie di vincoli di carattere tematico, contenutistico e/o stilistico che dovranno essere rispettati in funzione della produzione delle opere. Gli unici vincoli uguali per tutti sono la durata massima (6’:00’’:00fr inclusi i titoli di testa e di coda) e il supporto di consegna (file su Pen). Per il corretto riconoscimento della durata, le opere dovranno contenere un cartello in testa riportante la dicitura START e uno in coda con la dicitura STOP. I cartelli di start e stop non saranno riprodotti, né considerati ai fini del calcolo della durata. Le immagini presenti all’interno dell’opera dovranno essere originali e non coperte da diritti; lo stesso dicasi per le musiche eventualmente utilizzate, i cui titoli ed autori andranno indicati su un apposito modulo, consegnato a ciascuna troupe al momento del via.

10.

La Maratona avrà inizio il giorno 9 luglio alle ore 22:00 a Pordenone presso i locali della mediateca siti a Palazzo Badini e terminerà nello stesso luogo alle ore 10:00 di domenica 12 luglio con la consegna delle opere filmiche.

11.

Il materiale pervenuto non sarà restituito e rimarrà a disposizione dell’organizzazione, la quale ne deterrà i pieni diritti. L’organizzazione si impegna ad avvisare gli autori nel caso di utilizzo.

12.

Considerando l’internazionalità dell’evento, è richiesto ai partecipanti l’invio via mail, entro 10 ore dal termine della Maratona, della lista dei dialoghi, in italiano e/o inglese, presenti all’interno dell’opera (da produrre come documento allegato in formato txt). Vanno riportati in tale lista anche tutti gli elementi grafici (ad esempio cartelli, scritte, ecc.) presenti nell’opera e funzionali alla stessa.

13.

L’opera non deve essere sottotitolata, se non per necessità narrative.

14.

Di seguito alla consegna delle opere filmiche le stesse verranno esaminate da un’apposita commissione per verificare che tutti i criteri di ammissibilità siano stati rispettati come da regolamento (durata, vincoli). I cortometraggi risultati idonei saranno valutati dalla giuria, la comunicazione dei vincitori e la premiazione avverrà venerdì 17 luglio.

15.

L’attività svolta dai partecipanti per il raggiungimento degli obiettivi del concorso è realizzata in piena autonomia e responsabilità degli stessi. L’organizzazione non è responsabile per danni a cose e/o persone causati e/o subiti dai partecipanti durante la maratona. La partecipazione al concorso implica la piena accettazione di questo Bando.

Completare la procedura di iscrizione al concorso sottende la piena accettazione del Regolamento per ciascuna voce di cui è composto, inclusa la dichiarazione di autenticità che certifica l’autorialità del materiale riconducibile esclusivamente ai referenti indicati.

Ulteriori informazioni riguardo al bando e all’organizzazione del Festival e della maratona si possono richiedere al seguente indirizzo e-mail: info@fmkfestival.it, o telefonando al numero 0434.520404.

 

RULES AND REGULATIONS

1.

6×60 Marathon is a film production competition: a race against time for competitors to test their creative skills under particular conditions, on a common field where different solutions will meet and clash. Not only content, technique and style will be awarded, but also improvisation and fulfilment of the assignment given. An idea adapted into a screenplay, shot, edited, and eventually delivered: all the work must be completed within 60 hours (3600 minutes). Each crew will receive their assignment in a closed envelope at the start of the Marathon; the required elements are different for each production, ranging from costume, screenplay, set, etc.

2.

FMK International Short Film Festival XII edition, together with the cultural Association of Gorizia Makin’GO, organises the film production 6×60 Marathon for Italian and foreign filmmakers. The Marathon will take place in the audiovisual library “Mediateca Cinemazero” of Pordenone at Palazzo Badini, July 9th to 12th 2015.

 3.

The Marathon aims to:
– create exchange opportunities, mutual acquaintance and confrontation among people of all ages that dare to experiment in the audiovisual and production fields.
– value the production of shorts as a form of cinematic language, thus offering to new narrative techniques an opportunity of expression;
– award the quality and speed of execution in group dynamics;
– facilitate, through the “extreme” working conditions, professional or spontaneous communicative skills;
– create acquaintance and further collaboration with independent artistic associations, through a project to be carried out at the end of the contest.

 4. Prizes and awards

– best Marathon 6×60 short prize

€ 500,00 first place prize plus the opportunity to shoot a music video for an indie band that will be promoted through appropriate channels. Audiovisual service is included.

– audience award

 5. The jury

is made up by famous filmmakers, journalists and film critics, producers, distributors and a member of the band for whom the video will be shot.

6.

Participation is open to everybody. Submissions start on May 4th at 12.00 AM and end on July 9th at 7.00 PM. A maximum of 30 crews are allowed into the competition, so submissions are subject to availability and chronological order of receipt, that will be considered fulfilled under payment of the fee only.

7.

Submission fees: € 50,00 (fifty Euro) per crew for subscription and payment before June 30th and € 100,00 (one hundred Euro) per crew for subscriptions between July 1st and July 9th before 7.00 PM. The fees will help covering the prize and the expenses linked to the organisaton of the event.

8.

Payment must be via bank transfer in favor of Cinemazero, IBAN IT91 B 05336 12500 000040181626, FriulAdria Credit Agricole. Description of payment: “FMK – 6×60, Name and Surname of the contact person in the crew”.

9.

At the start of the Marathon, each crew will receive a closed envelope containing their assignment as for the production of the short. All shorts must have a maximum length of 6′:00”:00fr (opening and closing credits included) and must be delivered in a Pen drive. In order to easily state the correct length of the short, please include an opening sign “START” and a closing sign “STOP”, which will not be screened nor considered as for the length of the film. Images and music in the film must be original and not copyrighted; titles and authors of the songs/music have to be written down on a form, that will be given to each crew together with their assignment.

10.

The Marathon will start on July 9th at 10 PM in the audiovisual library “Mediateca Cinemazero “of Pordenone at Palazzo Badini and will end in the same place on Sunday July 12th at 10 AM with the delivery of the films.

11.

Films won’t be returned and will be available for the organisers who will hold the rights. The organisers will notify the author in case of use.

12.

Since the event is international, participants must send via email, within 10 hours from the Marathon’s end, the dialogue list in italian or english in .txt format and the list of the signs or billboards in the movie involved in the development of the story.

13.

The movie doesn’t need to be subtitled if not necessary.

14.

The shorts will be examined by a commission in order to verify that the criteria have been met according to the regulations (length, required elements). Eligible shorts will be evalued by a jury and the winners will be revealed on July 17th, day of the award ceremony.

15.

The activity carried out by participants in order to achieve the goals of the competition, will be authonomous and under their own responsibility. No responsibility or liability is assumed by the organisation for damages to things or people caused or suffered by participants during the Marathon. Participation to the competition constitutes acceptance of this announcement.
Submission to the competition constitutes acceptance to the entry Rules and Regulations of the Festival, including declaration of authenticity of the material.
The Applicant declares that the material is attributable to the filmmaker indicated.
For futher information about the Rules and Regulations and organisation of the Festival and the marathon, please send an email to: info@fmkfestival.it or call+390434 520404.